Perguntas e Respostas de Quentin Tarantino para 'The Hateful Eight' na Comic Con

Quentin Tarantino Q



EXCLUSIVO : Entre todos os espetáculos de super-heróis hoje na San Diego Comic Con, Quentin Tarantino e seu Os oito odiados elenco barnstormed no Hall H para mostrar sete minutos de retrocesso cinematográfico, remetendo à maneira como os cinéfilos viam os filmes. É 70mm e a história é pós-Guerra Civil, onde todos tinham motivos para ficar putos com alguma coisa, e é inevitável que o estopim de um barril de pólvora acenda quando oito personagens mal-intencionados de cada lado da lei forem forçados a se amontoar em um armarinho quando nevado por uma tempestade mortal. Pouco antes de Tarantino subir ao palco com os membros do elenco Bruce Dern, Walton Goggins, Michael Madsen, Tim Roth, Jennifer Jason Leigh, Demian Bichir e Kurt Russell (Samuel L. Jackson não pôde comparecer), Tarantino sentou-se com Prazo para uma conversa rápida .

Esta publicação desempenhou um papel menor no prólogo de Os oito odiados quando divulgamos a notícia de que Tarantino decidira abruptamente arquivar o quadro depois de entregar o primeiro rascunho do roteiro a um pequeno grupo de atores, e descobrir que o agente de pelo menos um deles o copiou e espalhou por toda a cidade. E logo, sites como o Gawker apontaram seus leitores para um site anônimo que trazia o roteiro completo. Escrevo sobre Tarantino há muito tempo e não é sempre que alguém tem uma história gorda como esta largada no colo de um diretor de cinema mundialmente famoso e depois passa os próximos cinco minutos tentando acalmá-lo e convencê-lo a desistir de descartar um projeto que eu realmente queria ver. Começamos por aí.



TARANTINO : Isso realmente parece que fechamos o círculo, depois daquela primeira conversa quando eu estava com tanta raiva.

quando sai o rápido e furioso 9



DATA LIMITE : E o que isso diz sobre mim, como jornalista, que passei cinco minutos tentando dissuadi-lo?

TARANTINO : Meu primeiro pensamento foi, aqui estava eu ​​todo lívido e louco, e eu lhe dou um furo de todos os tempos, e você fica tipo, ‘Não, não, você tem que fazer este filme.’

DATA LIMITE : Ok então, é oficial. O pior jornalista de todos.



TARANTINO : Foi realmente adorável, na verdade, um dos momentos mais doces que tive com um jornalista e me mostrou que você realmente se importava comigo. Por mais louco que estivesse, isso me fez parar e pensar, eu realmente queria fazer isso & hellip;

DATA LIMITE : Em minha defesa, queria ter certeza de que você tinha certeza, e não apenas irritado. Uma vez que foi retirado, você não pode voltar atrás. Quase travou nosso site. Então, seu script vazou e você o arquivou. Então você organizou uma leitura repleta de estrelas para uma instituição de caridade, mudou de ideia, então a transformou em um garoto-propaganda para a preservação do estoque de filmes e fez Harvey Weinstein reunir cada projetor de 70 mm para que pelo menos parte do público pudesse ver o filme da maneira eles costumavam jogar. Como tudo isso mudou a intenção original que você tinha quando escreveu o roteiro, pensando que seria apenas seu próximo filme?

TARANTINO : Sentado aqui em julho, isso parece um milhão de anos atrás. Isso afetou meu processo, na medida em que este era um script que eu queria diferentemente do jeito que eu tinha feito antes. Normalmente, eu termino com orgulho um primeiro rascunho e não escrevo o primeiro rascunho nele, eu escrevo o último rascunho. Então, estou feito e bum. Eu queria fazer três rascunhos deste, antes de divulgá-lo para o mundo. Este foi apenas o primeiro rascunho. Havia vários tópicos da trama que eu sabia que precisava amarrar, mas nem me importei no Rascunho Um porque sabia que chegaria lá no Rascunho Três. Quando o roteiro foi divulgado, ele violou o processo em minha mente de como eu faria isso, por isso reagi com tanta força. Parecia uma traição, uma violação, e eu senti que, cara, você está me fodendo especialmente neste cenário. É por isso que reagi tão mal. Mas, depois que reagi dessa forma, continuei fazendo o que estava fazendo. No momento em que fizemos a leitura do roteiro, eu já havia trabalhado um pouco nele e era como um segundo rascunho. Eu trabalhei um pouco nisso e já tinha um Capítulo 5 diferente, embora eu não tenha acabado fazendo aquele também.



DATA LIMITE : Esse foi o ato final do filme?

TARANTINO : O filme é dividido em cinco capítulos e o Capítulo 5 é o fim. Isso tudo foi muito desconcertante, mas ao mesmo tempo, eu nunca realmente ensaiava um roteiro antes de fazer o filme, não naquele estágio inicial. Nós ensaiamos para a leitura pública do roteiro por três dias, então fizemos muito então. Então fizemos a leitura e não foi só um estrondo, eu obteve ótimas críticas por isso. Eu nunca tinha recebido boas críticas para um roteiro, antes de fazer o filme. Isso não poderia deixar de ser encorajador. Ver os atores fazendo isso também foi encorajador. Daquele ponto em diante, ele fluiu em seu próprio lugar. Pode ter sido desconcertante fazer tanto alarde sobre 70mm, e fazer tanto alarde sobre o road show e como iremos apresentá-lo em 70mm em talvez 100 cidades. Tudo isso foi facilitado pelo fato de eu ter ficado muito confiante no próprio material.

quando a mary jane vai voltar

DATA LIMITE : Era como se você tivesse seu workshop fora da cidade antes de trazer a peça para a Broadway.

TARANTINO : Sim. Ter feito uma apresentação tão grande antes de fazer o filme seria literalmente colocar a carroça na frente dos bois, se eu não estivesse feliz o suficiente com o material, se ainda houvesse uma dúvida para decidir se eu poderia puxar isso off, não estaríamos falando sobre essas coisas dessa forma, seria mais tipo, ei, vamos tentar fazer dessa forma. Eu me sentia confiante sobre o material, os atores, e acho que ficaria bem.

DATA LIMITE : Você tem outro elenco assassino. A inspiração para o material foram todas aquelas séries de faroeste de TV que você assistia quando criança. O que significava ter Bruce Dern interpretando aquele cara teimoso que costumava incomodar o jovem Bruce Dern quando ele estrelava em todos aqueles programas?

TARANTINO : Foi tão interessante. O personagem de Walt Goggins é o personagem que Bruce Dern teria interpretado, se tivéssemos feito isso em 1969. Walt Goggins tem o papel de Bruce Dern. Muitas das cenas de Bruce são com Walt e foi maravilhoso ver esses dois arquétipos diferentes jogando um contra o outro. O ponto de partida foram aqueles episódios de programas de TV ocidentais e, no caso de Bruce Dern e Kurt Russell, eles estavam nesses programas. Esqueça o Bruce, ele fez sete Gunsmokes , e cinco Grandes vales ; Kurt fez um Chaparral Alto, e Kurt fez um Gunsmoke . Ele tinha seu próprio show de faroeste, A busca , e Os julgamentos de Jamie McPeters . Ele estava em todos aqueles programas, então eles conseguiram as referências. Eu sempre falava se eu estivesse fazendo esse filme em 1969, qual seria o elenco, com esse tipo de ator? Bruce Dern faria o papel de Chris Mannix [Goggins o interpretou], Vic Morrow estaria lá, Claude Akins seria o papel de John Ruth [Russell o interpreta], eu teria escalado Bill Cosby para o papel de Warren Principal [Samuel L . Jackson o interpreta].

DATA LIMITE : Você trabalhou com atores com os quais fez negócios repetidos em Jackson, Russell, Tim Roth e Michael Madsen, mas adicionou novos atores em Goggins, Jennifer Jason Leigh, Demian Bichir. Quem mais te surpreendeu?

TARANTINO : Sem resposta. Teria que ser Jennifer quem ganha mais surpreendente. Embora a maneira como Demian interpretou Bob, o mexicano, seja muito diferente de como eu a concebi. Esse é o que f * ck é o desempenho desse cara. No caso de Sam, Walt, Kurt, Tim e Michael Madsen, eu estava escrevendo para esses caras, e eles se encaixam nos personagens e nos ritmos do diálogo, como uma luva. Eles o levaram a alturas mais altas do que na página, mas era mais ou menos o que eu esperava. Parte da questão sobre Daisy Domergue é que esse personagem teve que ser descoberto e desenvolvido pela atriz. Talvez 15 atrizes poderiam ter tocado o que escrevi na página. E você teria 15 caracterizações. Você não podia mostrar na audição, alguém tinha que se comprometer em ser esse personagem e ver aonde isso te leva. Ela é uma personagem tão estranha como batata quente. Eu precisava que Daisy fosse revelada para mim, e isso nunca aconteceria de antemão. Então eu tive que escolher certo e ver que tipo de flor desabrochava. E ela floresceu como uma personagem verdadeiramente incrível, uma das minhas personagens femininas favoritas que já escrevi. Ela é uma força a ser reconhecida, mas eu não acho que ela seria capaz de concebê-la, e eu também não, era uma daquelas coisas em que você tinha que se comprometer e ver para onde ia.

DATA LIMITE : O script pedia uma quantidade sufocante de neve que força esses odiosos oito em uma sala. Continuamos ouvindo que você e Alejandro Gonzalez Inarritu em The Revenant , teve alguns desafios para encontrar a neve. Como foi isso?

TARANTINO : As pessoas deram muita importância a isso. Ele tinha um problema muito mais difícil do que eu com a neve. Não tivemos neve no primeiro mês em que estivemos lá, mas depois recebemos um monte de neve. A única coisa que fez foi nos manter lá por mais tempo, mas, francamente, isso tornou o filme mais legal e melhor do que se apenas conseguíssemos o que precisávamos e fôssemos para um palco sonoro. Filmamos toda a primeira metade do filme, que foi feita no Colorado. Recebemos nossa neve para isso. Nós apenas tivemos que esperar mais do que esperávamos. Quando veio, realmente veio e ficou incrível no filme. Pelo que ouvi, não sei se eles realmente conseguiram o que precisavam.

DATA LIMITE : Você disse que estava gravando o maior filme widescreen em 40 anos e ia lembrar às pessoas porque isso é cinema de verdade. Saindo do outro lado, quais são algumas das coisas que fazem você sentir que está certo em se manter firme, fincar os pés e fazer dessa maneira?

TARANTINO : A prova vai estar no pudim, no look e no tacto do filme, mas foi muito gratificante filmar e depois ver os nossos diários em 70mm, no final de cada dia. Você apenas olhou para ele e disse, aí está, baby, está bem aí. Até no que diz respeito à edição, procuro não me sentir confortável assistindo no Avid. Cada vez que terminávamos uma cena, eles moldavam o filme e íamos para o Directors Guild e exibíamos o que tínhamos acabado de fazer. Então, estou acostumada a ver isso grande, como vai ser visto. Mas a prova também é como todos parecem animados com a ideia desse roadshow, a apresentação de 70 mm. Até mesmo os distribuidores estrangeiros, que estão descobrindo a melhor forma de exibir o filme. Parte do processo de pensamento no início era, se eu fotografar na 65 mm, então vou fazê-los liberar na 70 mm. Eles não estavam gastando todo esse dinheiro apenas para ter um [esforço simbólico]. Então isso foi forçar sua mão. Bem, eu mal percebi que, embora a apresentação de 35 mm possa ser uma causa perdida, a de 70 mm não é. Esse pode ser o futuro, no que diz respeito à forma como um grande filme especial é apresentado.

Eu não tinha percebido o que uma causa perdida 35mm provou ser, e quão entusiasmado com 70mm que as pessoas da indústria ficariam. Usamos aquelas lentes Ultra Panavision 70, e agora, Guerra das Estrelas está fazendo o próximo filme com essas lentes. E isso significa que eles vão lançá-lo grande em 70 mm para alguma coisa grande. Nunca pensei que estaria em um mundo onde meu filme está levando Guerra das Estrelas , quando se trata de equipamento técnico. Todos os estúdios, porque Harvey tem todos esses projetores agora, eles estão dizendo, talvez gostaríamos disso em alguns de nossos filmes. Estamos ouvindo que toda a indústria está dizendo, vamos ver como esse roadshow se sai, vamos ver. Pode não funcionar, mas pode ser uma coisa real. Haverá cerca de 100 paradas no roadshow. Eles me prometeram de 80 a 100 telas, e acho que acabamos de chegar a 100 na semana passada. Isso mais ou menos leva à ideia de que cada estado da América tem pelo menos dois locais.

abc all in the family remake

DATA LIMITE : Então você começa a fazer outro filme e desfere um golpe pela preservação do filme e outro pela santidade de uma criação de roteiro com copyright?

TARANTINO : Devo dizer que lamento o processo com Gawker. Não porque eu seja amigável com esses caras. Eu acho que eles são uns canalhas, francamente. Mas isso confundiu a questão. E essa questão era sobre os agentes que repassavam meu roteiro e a falta de responsabilidade que envolve Hollywood. Uma vez que gritei e gritei sobre isso, pode ter feito as pessoas dizerem, bem, talvez isso esteja errado, e eu fiz isso. Eles se gabaram disso, tinham feito isso na semana anterior, mas naquela semana, eles estavam um pouco tímidos sobre isso. Ao lançar luz sobre o Gawker, ele apagou o que era importante para mim, que eram as práticas de negócios nesta cidade.